Donnerstag, 22. November 2007
Frei!!!
hilke, 05:48h
Hey...
Heute hatten wir frei, um die Feiertage einzuleiten. Jennifer nimmt aber jeden Job an, den sie kriegen kann und deshalb habe ich heute die Kinder beaufsichtigt. Chris ist nach dem Mittagessen zu Freunden spielen gegangen und ich uns Sarah hatten das Haus. Vor lauter Langeweile habe ich meine 1000. Brownies gebacken (ich bin schon Brownie-Profi)... Danach war ich, ehrlich gesagt, laaaaange online. Alle wissen, dass ich zuhause Stunden lang vor dem Computer sitze. Hier bin ich immer höchstens eine Stunde da, aber heute habe ich mal eine Ausnahme gemacht. Sarah war den ganzen Tag super. Sie hat mehrere Stunden im Wohnzimmer gesessen, und ganz alleine Männlein gebastelt. Danach haben Sarah und ich zusammen gespielt und so, und uns richtig gut verstanden und Spaß zusammen gehabt.
(Das bin ich, mit ihrer kleinen Hand als Körper. Die Idee hatte sie ganz alleine und ich bin total begeistert von dieser Kreativität)
Später am Nachmittag habe ich dann dem Christkindchen ein bisschen geholfen und danach hatten wir Karate. Jennifer hatte die tolle Idee, dass ich gegen diesen Kleinen Jungen, der aber schon den brauen Gürtel (sehr hoch) hat. Er war ca. 10 Jahre alt, und meinte dann sich groß tun zu müssen. Ich habe mich blöd gefühlt, einen 10-jährigen zu schlagen, aber er meinte er wäre unschlagbar und er würde mich fertig machen. Das hat mich natürlich herausgefordert... Wenn ich kämpfe, kann man sehen, dass 2 große Brüder habe. Ich habe den kleinen Mann 3-mal zu Fall gebracht und ziemlich fertig gemacht. hahaha... Die Woche davor habe ich einen roten Gürtel (der vor dem Schwarzen) geschlagen... :D
Weil ja morgen Thanksgiving ist, hatte ich beschlossen, dass ich Omas Nussrolle machen wollte. Haha, einfacher gesagt als getan. Deutsche haben alle ihre Zutaten in Gramm und so, so war auch mein Rezept. Amerikaner messen alles in Cups, was auch um einiges einfacher ist. Musste also online gehen, einen Konverter finden, und immer eingeben, wie viel Gramm meiner Zutat wie viele Cups sind. Ja... es war genauso kompliziert, wie es klingt. Das war aber noch nicht alles... Nach Karate sind wir dann in den Supermarkt. Ich brauchte: Vanillinzucker (kennen die nicht, also habe ich Vanille Extrakt gekauft), Bittermandel (kennen die nicht, also habe ich Mandel Extrakt genommen) und Haselnüsse. Die habe hier keine Haselnüsse!!! In Deutschland sind die in jedem 3. Kuchen drin, und hier haben die die nicht. Auf sowas wäre ich nie im Leben gekommen... Sie sind ja aber in einer Nussrolle auch nicht zu ersetzen! Letztendlich haben wir in der Feinkostabteilung welche gefunden (4.99$), die ich dann selber hacken muss :D
Werde das dann morgen in aller Frühe zusammen mixen. Ich hoffe, dass es alle die Mühe wert ist. Und ich kann jetzt schon sagen: Das ist der teuerste Kuchen, den ich je gemacht habe!!!
Heute hatten wir frei, um die Feiertage einzuleiten. Jennifer nimmt aber jeden Job an, den sie kriegen kann und deshalb habe ich heute die Kinder beaufsichtigt. Chris ist nach dem Mittagessen zu Freunden spielen gegangen und ich uns Sarah hatten das Haus. Vor lauter Langeweile habe ich meine 1000. Brownies gebacken (ich bin schon Brownie-Profi)... Danach war ich, ehrlich gesagt, laaaaange online. Alle wissen, dass ich zuhause Stunden lang vor dem Computer sitze. Hier bin ich immer höchstens eine Stunde da, aber heute habe ich mal eine Ausnahme gemacht. Sarah war den ganzen Tag super. Sie hat mehrere Stunden im Wohnzimmer gesessen, und ganz alleine Männlein gebastelt. Danach haben Sarah und ich zusammen gespielt und so, und uns richtig gut verstanden und Spaß zusammen gehabt.
(Das bin ich, mit ihrer kleinen Hand als Körper. Die Idee hatte sie ganz alleine und ich bin total begeistert von dieser Kreativität)
Später am Nachmittag habe ich dann dem Christkindchen ein bisschen geholfen und danach hatten wir Karate. Jennifer hatte die tolle Idee, dass ich gegen diesen Kleinen Jungen, der aber schon den brauen Gürtel (sehr hoch) hat. Er war ca. 10 Jahre alt, und meinte dann sich groß tun zu müssen. Ich habe mich blöd gefühlt, einen 10-jährigen zu schlagen, aber er meinte er wäre unschlagbar und er würde mich fertig machen. Das hat mich natürlich herausgefordert... Wenn ich kämpfe, kann man sehen, dass 2 große Brüder habe. Ich habe den kleinen Mann 3-mal zu Fall gebracht und ziemlich fertig gemacht. hahaha... Die Woche davor habe ich einen roten Gürtel (der vor dem Schwarzen) geschlagen... :D
Weil ja morgen Thanksgiving ist, hatte ich beschlossen, dass ich Omas Nussrolle machen wollte. Haha, einfacher gesagt als getan. Deutsche haben alle ihre Zutaten in Gramm und so, so war auch mein Rezept. Amerikaner messen alles in Cups, was auch um einiges einfacher ist. Musste also online gehen, einen Konverter finden, und immer eingeben, wie viel Gramm meiner Zutat wie viele Cups sind. Ja... es war genauso kompliziert, wie es klingt. Das war aber noch nicht alles... Nach Karate sind wir dann in den Supermarkt. Ich brauchte: Vanillinzucker (kennen die nicht, also habe ich Vanille Extrakt gekauft), Bittermandel (kennen die nicht, also habe ich Mandel Extrakt genommen) und Haselnüsse. Die habe hier keine Haselnüsse!!! In Deutschland sind die in jedem 3. Kuchen drin, und hier haben die die nicht. Auf sowas wäre ich nie im Leben gekommen... Sie sind ja aber in einer Nussrolle auch nicht zu ersetzen! Letztendlich haben wir in der Feinkostabteilung welche gefunden (4.99$), die ich dann selber hacken muss :D
Werde das dann morgen in aller Frühe zusammen mixen. Ich hoffe, dass es alle die Mühe wert ist. Und ich kann jetzt schon sagen: Das ist der teuerste Kuchen, den ich je gemacht habe!!!
... comment
frau,
Donnerstag, 22. November 2007, 11:59
Mandeln statt Nüsse
gehen auch. Vielleicht wachsen in Ameika keine Haselnüsse, aber gemahlene Mandeln sind auch ok. Oder Selbst-ist-die Frau und selber hacken. Nimm dann den Mixer!
Der restliche Ersatz ist ok.
Viel Erfolg
S.
Der restliche Ersatz ist ok.
Viel Erfolg
S.
... link
hilke,
Donnerstag, 22. November 2007, 16:47
okay... mandeln nehm ich dann näcgstes mal... :P habe die haselnüsse jetzt selber gehakt und die rolle ist iwie ziemlich brüchig :D aber egal... anfänger halt
... link
... comment
frau,
Donnerstag, 22. November 2007, 12:03
Wird Erntedank so groß gefeiert?
Das kennen wir ja so in diesem Ausmaß nicht. Gibts dafür extra schulfrei ? Schenken die Leute sich da was? Oder wird nur einfach gut gegessen und in der Kirche "Danke" gesagt? Erzähl mal!
S.
S.
... link
hilke,
Donnerstag, 22. November 2007, 16:47
werde ich in meinem heutigen kommentar erläutern...
... link
... comment